Des trembles dorés sur les rives du lac Cardinal, sur la rivière de la Paix — les troncs blancs se détachant de la canopée jaune, le lac visible à travers les arbres, la rive lointaine n'étant qu'une ligne bleue sur l'eau. Ce paysage au crayon de couleur de 1992 est l'une des œuvres automnales les plus lumineuses de Glen : les trembles à leur couleur maximale, la lumière traversant les feuilles plutôt que s'en reflétant, la composition entière construite à partir de l'interaction de l'écorce blanche, du feuillage doré et de l'eau bleue.

Glen a effectué des voyages de travail à travers le nord et l'ouest canadien tout au long de sa carrière, et la région de la rivière de la Paix a produit certaines de ses œuvres paysagères les plus distinctives. La savane à trembles du nord de l'Alberta a une qualité différente de celle des forêts mixtes de feuillus de l'Ontario — plus ouverte, la lumière différente, la couleur automnale plus dorée et moins variée. Glen Loates est membre de l'Académie royale des arts du Canada ; ce paysage est l'une de ses plus belles œuvres de l'Ouest.

Glen Loates est membre de l'Académie royale des arts du Canada, dont les œuvres sont collectionnées internationalement depuis plus de cinq décennies. Chaque sac est imprimé selon les normes des galeries et conçu pour poursuivre la conversation où que vous alliez.